Сделать  заказ   Калькулятор
+7 (812) 981-69-03
+7 (952) 279-79-03
Заказать звонок
info@uptranslate.ru

Перевод с греческого

Перевод с греческого на русский, в основном, требуется при переводе учредительных документов и договоров. Однако компания UpTranslate выполняет и переводы личных документов, и технические переводы с этого языка. Мы также готовы предоставить вам устного переводчика или сопровождающего в Греции, ведь отдых в Греции пользуется большой популярностью благодаря многовековой истории страны, мягкому климату и множеству достопримечательностей.

Цены на перевод с греческого языка

Услуга Цена
Письменный перевод от 750 руб./стр.
Последовательный перевод по запросу
Все цены

Заказ перевода

Email
Укажите ваш email
Контактный телефон
Invalid Input
Комментарии
Invalid Input
Желаемый срок исполнения заказа
Invalid Input
Вложить документ
Invalid Input
Нажимая кнопку "Заказать перевод", Вы подтверждаете свое согласие с условиями обработки персональных данных в соответствии с Политикой

Наши преимущества

Круглосуточно принимаем заказы
Срочный перевод
Высокое качество
Гибкая система скидок
Редкие языки
Конфиденциальность

Это один из древнейших письменных языков, официальный язык Греции и греческой части Кипра, а также язык национальных меньшинств Италии, Албании и других стран. К греческому алфавиту восходят латинская письменность, готический алфавит, глаголица и кириллица.

Письменный перевод с греческого на русский имеет определенные сложности. Во-первых, необходимо учитывать, что новые слова образуются в языке с помощью соединения нескольких слов. В классической литературе можно встретить слова длиной в предложение. Во-вторых, следует принимать во внимание, что существует две формы современного греческого языка: кафарефуса (классический вариант, использующийся в литературе) и димотика (разговорный вариант, с 1976 г. является официальным языком).

Интересный факт: вместо вопросительного знака в языке используют точку с запятой.

Немного цифр:

• Единственный представитель греческой группы.
• Насчитывает огромное количество диалектов, которые могут в некоторой степени усложнять устный перевод с греческого на русский.
• В мире насчитывается около 15 миллионов носителей языка и 5 миллионов человек, для которых он является вторым.
• В мире насчитывается около 30 тысяч слов, заимствованных из этого языка. В английском языке таких заимствований больше всего (в основном, в научно-технической сфере).

Несмотря на то, что квалифицированных специалистов, осуществляющих перевод с греческого на русский, не так много в сравнении с другими языками, компания UpTranslate предоставит вам профессиональных лингвистов, в том числе носителей языка.

Дополнительную информацию можно получить:
- позвонив по телефону +7 (812) 981-69-03;
- оставив заказ на сайте;
- по почте Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..

Клиенты о нас

  • СПбГАСУ

  • ACME HOTELS

  • ОАО "Карачевский завод "Электродеталь"

  • ООО "Спортивное оборудование"

  • ЗАО "ГПГ "ЭЗТАБ"

  • ООО "Рыболовный клуб"

У вас остались вопросы?

В нашем бюро переводов письменный перевод составляет бóльшую часть заказов. Однообразные типы документов, такие как таможенные документы, договоры, уставы или инвойсы в рамках одной компании, позволяют нам разрабатывать глоссарии и шаблоны и согласовывать их с заказчиками.

Задать вопрос