Перевод с португальского
Португальский — официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы и еще 7 стран. Это один из самых распространенных языков в мире, и потому перевод с португальского на русский весьма востребован.
Цены на перевод с португальского языка
| Услуга | Цена |
|---|---|
| Письменный перевод | от 700 руб./стр. |
| Последовательный перевод | по запросу |
Заказ перевода
Наши преимущества
Интересный факт: людей, говорящих на португальском, называют «лузофонами».
Немного цифр:
• Общее количество говорящих — около 220 млн.• 2 варианта: европейский и бразильский.
• Несколько сотен диалектов и креольских языков, сформированных на основе пиджина — упрощенного языка, позволяющего общаться разным этническим группам (преимущественно в сфере торговли). Например, в Африке, в языке бывших португальских колоний наблюдается довольно большое количество заимствований из местных языков, что приводит к значительным отличиям между вариантами португальского языка как в области лексики, так и в области грамматики и фонетики.
Опытный переводчик с португальского на русский должен быть не просто знаком с тематикой перевода — квалифицированный специалист всегда интересуется современным состоянием языка, политическими отношениями и культурными особенностями соответствующих стран. К примеру, визитными карточками Бразилии и Португалии являются особая танцевальная и музыкальная культура, литература и, конечно, футбол.
Наши специалисты выполняют не только устный и письменный перевод с португальского языка на русский — мы также переводим на слух сериалы, телевизионные передачи, аудио- и видеоролики.
Дополнительную информацию можно получить:
- позвонив по телефону +7 (812) 981-69-03;
- оставив заказ на сайте;
- по почте Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..
