Корректура

Когда может потребоваться корректура?

- если вам необходимо проверить свой текст на наличие орфографических и грамматических ошибок;
- если вам необходимо проверить свой перевод на наличие опечаток и полного соответствия оригиналу.

При корректуре переводного текста мы не только выявляем ошибки, но и проверяем, правильно ли оформлены таблицы, сноски, маркированные и нумерованные списки, колонтитулы, иллюстрации. В режиме просмотра непечатаемых символов устраняем недочеты, которые были допущены на этапе верстки: двойные пробелы, висячие строки. На этом этапе мы обеспечиваем единство оформления. Более существенные исправления, а именно проверка используемой терминологии, исправление стилистических ошибок, вносятся на этапе редактуры.

Стоимость корректуры составляет от 30 % от стоимости перевода. Таким образом, если стоимость перевода одной страницы составила бы 500 рублей, то стоимость корректуры составит от 165 руб.

Если вы делаете в нашей компании заказ на перевод, корректура и редактура уже входят в стоимость.

Дополнительную информацию можно получить:
- позвонив по телефону +7 (812) 981-69-03;
- оставив заказ на сайте;
- по почте Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..