Сделать  заказ   Калькулятор
+7 (812) 981-69-03
+7 (952) 279-79-03
Заказать звонок
info@uptranslate.ru

Юридический перевод

Ищете исполнителей по переводу юридической документации для своей компании? Мы одинаково хорошо справляемся с переводом любых юридических текстов, будь то перевод таможенных документов, устава, договора, доверенности или закона. Наши специалисты имеют юридическое образование и большой опыт переводов.

Цены на юридический перевод

Перевод «Лайт» (с редактурой носителем русского языка)

* Обратите внимание на то, что 1 стандартная переводческая страница содержит 1800 знаков с пробелами. Менеджеры производят расчет по количеству знаков с пробелами.
Язык Цена
Английский от 400 руб. / стр.
Испанский от 500 руб. / стр.
Итальянский от 500 руб. / стр.
Немецкий от 500 руб. / стр.
Французский от 500 руб. / стр.
Все цены

Наши преимущества

Круглосуточно принимаем заказы
Срочный перевод
Высокое качество
Гибкая система скидок
Редкие языки
Конфиденциальность

Основная сложность юридического перевода заключается в том, что оригинал текста используется в рамках правовой системы одной страны, а перевод — другой. Именно поэтому важно подбирать соответствующие эквивалентные формулировки, а с ними может быть знаком только опытный специалист.

Кроме того, перевод в нашей компании проходит обязательную стадию редактуры, на которой устраняются возможные недочеты, ведь ошибки в переводе юридических текстов могут привести к предъявлению иска и значительным затратам, а это недопустимо.

Мы переводим:

- таможенные документы;
- учредительные документы;
- личные документы;
- договоры;
- доверенности;
- решения суда;
- нормативные документы.

Дополнительную информацию можно получить:
- позвонив по телефону +7 (812) 981-69-03;
- оставив заказ на сайте;
- по почте Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..

Клиенты о нас

  • ACME HOTELS

  • ОАО "Карачевский завод "Электродеталь"

  • ООО "Спортивное оборудование"

  • ЗАО "ГПГ "ЭЗТАБ"

  • ООО "Рыболовный клуб"

У вас остались вопросы?

В нашем бюро переводов письменный перевод составляет бóльшую часть заказов. Однообразные типы документов, такие как таможенные документы, договоры, уставы или инвойсы в рамках одной компании, позволяют нам разрабатывать глоссарии и шаблоны и согласовывать их с заказчиками.

Задать вопрос